German Biography

Biography (German)

Roza in Puerto Rico, 1996

Rosa Galiewa wurde am 26. April in Almalyk in Usbekistan geboren. Ihre Eltern sind ethnische Russen. Sie fing 1982 mit dem Turnen an. 1990 wurde sie zum ersten Mal Mitglied im sowjetischen Junioren Team, zusammen mit Turnerinnen wie Tatjana Gutsu und Dina Kotschetkova. half sie dem sowjetischen Team die Junioren-Mannschafts-Europameisterschaft «90 zu gewinnen. Das Jahr darauf turnte sie bei den Junioren-Europameisterschaften gegen namhafte Turnerinnen wie Lawina Milosowici, Dina Kotschetkowa und Silvia Motowa. Rosa wurde 12. Im Mehrkampf aber schaffte sie es, das Balkenfinale gegen zwei zukŸnftige Weltmeisterinnen zu gewinnen. Doch es folgte ein noch grš§erer Erfolg fŸr Rosa.

Im Sommer 1991 Ÿberraschte Rosa alle. Sie turnte sehr gut bei der Spartakiade, welche die Qualifikation fŸr die kommenden Weltmeisterschaften in Indianapolis im Herbst war. Sie schlug Turnerinnen wie die talentierte aber inkonsistente Tatjana Groschkowa und Natalja Laschenowa, immerhin Mehrkampfzweite bei den Weltmeisterschaften 1989. In Indianapolis begann Rosa etwas wacklig am Balken, doch an an allen anderen GerŠten war sie sehr gut und so beendete sie den Wettkampf unter den zehn Besten und half somit der sowjetischen Mannschaft, Gold zu gewinnen.

1992, nach dem Zusammenbruch des ihres Landes, behielt Rosa ihre Position als einer der Stars im sowjetischen Team. Im April wurden sie, Tatjana Gutsu, Tatjana Lisenko und Svetlana Boginskaja ausgewŠhlt, an den Weltmeisterschaften Teilzunehmen, die ersten ohne Mehrkampf und Teamwettbewerb. Rosa turnte die Qualifikation sehr gute und wurde zweite am Stuffenbarren, dritte am Balken und vierte am Boden. Leider waren die Weltmeisterschaften in Paris sehr schlecht organisiert. Die Turnerinnen mu§ten in einer kalten Halle trainieren, viele Turnerinnen wurden krank, auch Rosa. Sie mu§te den Wettkampf aufgeben. Aber Rosa bot daraufhin gute Vorstellungen bei den GUS-Meisterschaften, den "Moskau Worldstars" und im olympischen Trainingslager und so wurde sie das jŸngste Mitglied des GUS-Teams in Barcelona.

Bei den olympischen Spielen hatte Rosa die undankbare Aufgabe, als erste Turnerin in der Pflicht zu starten. Aber Ÿberraschend turnte sie viel besser als ihre Trainer es erwartet hatten. Beim KŸrdurchgang mu§te sie wieder als erste Turnerin starten, um so eine hohe Startnote fŸr das Team zu bekommen. Und die holte sie. Die kleine Rosa Galiewa, 1.34 m gro§ und 29 Kilo schwer, turnte den besten Wettkampf ihres Lebens. Ihre Teamkamaradin Tajana Gutsu patzte dagegen leider. Ihre Trainer hatten sie schon als den nŠchsten gro§en Star bezeichnet, doch sie turnte nur einen mittelmŠ§ige Pflicht und beim KŸrdurchgang viel sie gar vom Balken. Sie versuchte sich fŸr den Mehrkampf zu qualifizieren, doch nach dem sie den Mehrkampf beendet hatte weinte sie, denn sie wu§te, da§ ihre TrŠume vom Olympiasieg geplatzt waren. Auf der anderen Seite bekam Rosa bereits GlŸckwŸnsche zum Sieg und zum Erreichen des Mehrkampfes von ihren Teamkameradinnen. Rosa hatte in Barcelona alle Ÿberrascht. Aber es sollten noch weitere †berraschungen folgen.

Die Trainer der GUS trafen sich und berieten sich lange. Sie wu§ten, da§ ihre grš§te Hoffnung auf Gold Tatjana Gutsu war. Aber es durften nur drei Turnerinnen pro Land starten und Gutsu konnte nicht starten, weil sie nur die viert beste Turnerin ihres Landes war. Aber eine LŸcke in den Regeln erlaubte es den Trainern eine Ersatzturnerin zu stellen, wenn es dafŸr einen Grund gab. So entschlossen sie sich, eine der drei Turnerinnen die sich vor Gutsu qualifiziert hatten, zu ersetzen. Swetlana Boginskaja, Tajana Lisenko oder Rosa Galiewa. Es war keine einfache Aufgabe fŸr die Trainer. Sie Ÿberlegten, Boginskaja heraus zu nehmen, aber weil sie so bekannt war fŸrchteten sie einen Skandal. Als die Entscheidung gefallen war, lud man Gutsu und Galiewa zu einem GesprŠch. Die Trainer verkŸndeten, da§ Rosa Galiewa aus dem Wettkampf genommen werden und durch Tajana Gutsu ersetzt werden sollte. Alexander Alexandrow verpflichtete Gutsu, einen Teil des Geldes, welches sie im Falle einer Goldmedallie bekommen wŸrde, Rosa Galiewa zu geben. Gutsu gewann das Mehrkampf-Gold und gab Rosa 1.500 US$, die HŠlfte von dem, was sie vom Ukrainischen Olympischen Komitee bekommen hatte. Die nŠchsten zwei Jahre hielt Rosa den Betrug aufrecht, sie sagte in einem Interview mit Tajana Lisenko vom "International Gymnast", da§ sie sich am Knie verletzt hŠtte. Aber irgendwann konnte sie nicht mehr lŠnger lŸgen. WŠhrend einer Sendung eines Wettkampfes gaben Rosa und Alexandrow zu, da§ die Vertzung nur vorgetŠuscht war. Rosa ist deswegen noch immer verbissen und hat seit Barcelona nicht mehr viel mit Gutsu gesprochen.

Nach Barcelona turnte Rosa zwei Jahre fŸr Usbekistan, aber sie blieb in Moskau, um mit der "Tess-Truppe" bei Dynamo Moskau zu trainieren. Die "Tess-Truppe" bezahlte ihre Athleten und organisierte SchaukŠmpfe fŸr sie. Rosa turnte bei den Weltmeisterschaften 1993 und wurde sechste im Mehrkampf. Danach sollte sie bei der WM 1994 teilnehmen. Doch die usbekischen FunktionŠre hatten einen Fehler gemacht und so konnte sie nicht teilnehmen. Die "Tess-Truppe" wurde aufgelšst, aber Rosa blieb bei Dynamo Moskau, um dort zu trainieren, denn die Trainingsbedingungen waren viel besser als in Usbekistan. 1995 trat Rosa Galiewa vom Wettkampfsport zurŸck, sie war das schwere Training leid. Aber bald langweilte sie sich und fragte Leonid Arkajew, ob sie fŸr Ru§land turnen kšnnte. Arkajew war einverstanden und so schlo§ sich Rosa dem russischen Team an. Die anderen MŠdchen hatten nicht dagegen, da§ Rosa in ihr Team kam. An den Weltmeisterschaften in Sabae/Japan konnte sie nicht teilnehmen, weil sie noch keine russische StaatsbŸrgerin war. Ihr DebŸt als Russin gab sie bei der Subway Challenge 1995. Sie nahm 1996 bei den olympischen Spielen in Atlanta teil und gewann dort die Silbermedallie mit ihrem Team. Danach nahm sie an zwei WettkŠmpfen in den Vereinigten Staaten teil, "USA gegen den Rest der Welt" und "Pro Team Championships" in Cincinatti. Danach kehrte sie nach Europa zurŸck, um Anfang November an einer Gala in Spanien teilzunehmen. Rosa nahm auch am DTB-Pokal in Stuttgart teil und wurde fŸnfte am Balken. (Auch "Update" Page).

Source: 'Baitova'

Very special thanks to Nils B. Bohl and 'Caroline' for translation!